요한복음 6:40
내 아버지의 뜻은 아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 이것이니 마지막 날에 내가 이를 다시 살리리라 하시니라
τοῦτο γάρ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου, ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον, καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- τοῦτο touto 이것/이 사람 D-NSN
- γάρ gar 왜냐하면 CONJ
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
- θέλημα thelēma 뜻 N-NSN
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρός patros 아버지 N-GSM-T
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- ἵνα ina ~하기 위하여 PREP
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- θεωρῶν theōrōn 겪어 보다 V-PAP-NSM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- υἱὸν huion 아들 N-ASM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- πιστεύων pisteuōn 믿다 V-PAP-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἔχῃ echē 가지다 V-PAS-3S
- ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
- αἰώνιον, aiōnion 영원한 A-ASF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀναστήσω anastēsō 일어나다 V-FAI-1S
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- ἐσχάτῃ eschatē 마지막 A-DSF
- ἡμέρᾳ.¶ hēmera 날 N-DSF