Κοινή · 신약 원어

요한복음 4:40

사마리아인들이 예수께 와서 자기들과 함께 유하기를 청하니 거기서 이틀을 유하시매

ὡς οὖν ἦλθον πρὸς αὐτὸν οἱ Σαμαρῖται, ἠρώτων αὐτὸν μεῖναι παρ᾽ αὐτοῖς. καὶ ἔμεινεν ἐκεῖ δύο ἡμέρας.

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. ἦλθον ēlthon 오다/가다 V-2AAI-3P
  4. πρὸς pros ~에게로 PREP
  5. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  6. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  7. Σαμαρῖται, Samaritai 사마리아인 N-NPM-LG
  8. ἠρώτων ērōtōn 묻다 V-IAI-3P
  9. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  10. μεῖναι meinai 머물다 V-AAN
  11. παρ᾽ par᾽ ~곁에서 PREP
  12. αὐτοῖς. autois 그/그것 P-DPM
  13. καὶ kai 그리고 CONJ
  14. ἔμεινεν emeinen 머물다 V-AAI-3S
  15. ἐκεῖ ekei 거기 ADV
  16. δύο duo A-NUI
  17. ἡμέρας. hēmeras N-APF