요한복음 4:12
우리 조상 야곱이 이 우물을 우리에게 주었고 또 여기서 자기와 자기 아들들과 짐승이 다 먹었으니 당신이 야곱보다 더 크니이까
μὴ σὺ μείζων εἶ τοῦ πατρὸς ἡμῶν Ἰακώβ, ὃς ἔδωκεν ἡμῖν τὸ φρέαρ, καὶ αὐτὸς ἐξ αὐτοῦ ἔπιεν καὶ οἱ υἱοὶ αὐτοῦ καὶ τὰ θρέμματα αὐτοῦ;¶
✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- μείζων meizōn 큰 A-NSM-C
- εἶ ei ~이다/있다 V-PAI-2S
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πατρὸς patros 아버지 N-GSM
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- Ἰακώβ, Iakōb 야곱 N-GSM-P
- ὃς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἔδωκεν edōken 주다 V-AAI-3S
- ἡμῖν hēmin 나/우리 P-1DP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- φρέαρ, phrear 깊은 곳 N-ASN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- ἐξ ex ~에서 나와 PREP
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSN
- ἔπιεν epien 마시다 V-2AAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- υἱοὶ huioi 아들 N-NPM
- αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- θρέμματα thremmata livestock N-NPN
- αὐτοῦ;¶ autou 그/그것 P-GSM