Κοινή · 신약 원어

요한복음 3:36

아들을 믿는 자는 영생이 있고 아들을 순종치 아니하는 자는 영생을 보지 못하고 도리어 하나님의 진노가 그 위에 머물러 있느니라

ὁ πιστεύων εἰς τὸν υἱὸν ἔχει ζωὴν αἰώνιον· ὁ δὲ ἀπειθῶν τῷ υἱῷ οὐκ ὄψεται ζωήν, ἀλλ᾽ ἡ ὀργὴ τοῦ θεοῦ μένει ἐπ᾽ αὐτόν.¶

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. πιστεύων pisteuōn 믿다 V-PAP-NSM
  3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  4. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  5. υἱὸν huion 아들 N-ASM
  6. ἔχει echei 가지다 V-PAI-3S
  7. ζωὴν zōēn 생명 N-ASF
  8. αἰώνιον· aiōnion 영원한 A-ASF
  9. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  10. δὲ de 그런데 CONJ
  11. ἀπειθῶν apeithōn 불순종하다 V-PAP-NSM
  12. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  13. υἱῷ huiō 아들 N-DSM
  14. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  15. ὄψεται opsetai 목격하다 V-FDI-3S
  16. ζωήν, zōēn 생명 N-ASF
  17. ἀλλ᾽ all᾽ 그러나 CONJ
  18. 그/이/~하는 것 T-NSF
  19. ὀργὴ orgē 진노 N-NSF
  20. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  21. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  22. μένει menei 머물다 V-PAI-3S
  23. ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  24. αὐτόν.¶ auton 그/그것 P-ASM