Κοινή · 신약 원어

요한복음 20:21

예수께서 또 가라사대 너희에게 평강이 있을지어다 아버지께서 나를 보내신 것 같이 나도 너희를 보내노라

Εἶπεν οὖν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς πάλιν· εἰρήνη ὑμῖν· καθὼς ἀπέσταλκέν με ὁ πατὴρ κἀγὼ πέμπω ὑμᾶς.

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. Εἶπεν Eipen 말하다 V-2AAI-3S
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
  4. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  5. Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
  6. πάλιν· palin 다시 ADV
  7. εἰρήνη eirēnē 평화 N-NSF
  8. ὑμῖν· humin 너/너희 P-2DP
  9. καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
  10. ἀπέσταλκέν apestalken 보내다 V-RAI-3S
  11. με me 나/우리 P-1AS
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. πατὴρ patēr 아버지 N-NSM-T
  14. κἀγὼ kagō 나도 또한 P-1NS + G2532=CONJ
  15. πέμπω pempō 보내다 V-PAI-1S
  16. ὑμᾶς. humas 너/너희 P-2AP