Κοινή · 신약 원어

요한복음 19:2

군병들이 가시로 면류관을 엮어 그의 머리에 씌우고 자색 옷을 입히고

καὶ οἱ στρατιῶται πλέξαντες στέφανον ἐξ ἀκανθῶν ἐπέθηκαν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ καὶ ἱμάτιον πορφυροῦν περιέβαλον αὐτὸν

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  3. στρατιῶται stratiōtai 군인 N-NPM
  4. πλέξαντες plexantes having twisted together V-AAP-NPM
  5. στέφανον stephanon 면류관 N-ASM
  6. ἐξ ex ~에서 나와 PREP
  7. ἀκανθῶν akanthōn 가시 N-GPF
  8. ἐπέθηκαν epethēkan 얹다 V-2AAI-3P
  9. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  10. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  11. κεφαλῇ kephalēa 머리 N-DSF
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. ἱμάτιον himation N-ASN
  14. πορφυροῦν porphuroun purple A-ASN
  15. περιέβαλον periebalon 옷 입히다 V-2AAI-3P
  16. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM