요한복음 15:21
그러나 사람들이 내 이름을 인하여 이 모든 일을 너희에게 하리니 이는 나 보내신 이를 알지 못함이니라
ἀλλὰ ταῦτα πάντα ποιήσουσιν εἰς ὑμᾶς διὰ τὸ ὄνομά μου, ὅτι οὐκ οἴδασιν τὸν πέμψαντά με.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
- ταῦτα tauta 이것/이 사람 D-APN
- πάντα panta 모든/온 A-APN
- ποιήσουσιν poiēsousin 하다/만들다 V-FAI-3P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὄνομά onoma 이름 N-ASN
- μου, mou 나/우리 P-1GS
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- οἴδασιν oidasin 알아보다/깨닫다 V-RAI-3P
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- πέμψαντά pempsanta 보내다 V-AAP-ASM
- με.¶ me 나/우리 P-1AS