요한복음 11:12
제자들이 가로되 주여 잠들었으면 낫겠나이다 하더라
εἶπαν οὖν οἱ μαθηταὶ αὐτῷ· κύριε, εἰ κεκοίμηται, σωθήσεται.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 9건이 TAGNT와 일치
- εἶπαν eipan 말하다 V-2AAI-3P
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- μαθηταὶ mathētai 제자 N-NPM
- αὐτῷ· autō 그/그것 P-DSM
- κύριε, kurie 주(主) N-VSM-T
- εἰ ei 만일 COND
- κεκοίμηται, kekoimētai 자다 V-RMI-3S
- σωθήσεται. sōthēsetai 구원하다 V-FPI-3S