Κοινή · 신약 원어

요한복음 1:9

참 빛 곧 세상에 와서 각 사람에게 비취는 빛이 있었나니

ἦν τὸ φῶς τὸ ἀληθινὸν ὃ φωτίζει πάντα ἄνθρωπον ἐρχόμενον εἰς τὸν κόσμον.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  2. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  3. φῶς phōs N-NSN
  4. τὸ to 그/이/~하는 것 T-NSN
  5. ἀληθινὸν alēthinon 참된 A-NSN
  6. ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
  7. φωτίζει phōtizei 비추다 V-PAI-3S
  8. πάντα panta 모든/온 A-ASM
  9. ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
  10. ἐρχόμενον erchomenon 오다/가다 V-PNP-ASM
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  13. κόσμον. kosmon 세상 N-ASM