Κοινή · 신약 원어

야고보서 4:15

너희가 도리어 말하기를 주의 뜻이면 우리가 살기도 하고 이것 저것을 하리라 할 것이거늘

ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς· ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. ἀντὶ anti 왜냐하면 PREP
  2. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  3. λέγειν legein 말하다 V-PAN
  4. ὑμᾶς· humas 너/너희 P-2AP
  5. ἐὰν ean 만일 COND
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  8. θελήσῃ thelēsē 원하다 V-AAS-3S
  9. καὶ kai 그리고 CONJ
  10. ζήσομεν zēsomen 살다 V-FAI-1P
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. ποιήσομεν poiēsomen 하다/만들다 V-FAI-1P
  13. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  14. ē 또는 CONJ
  15. ἐκεῖνο. ekeino 저것 D-ASN