히브리서 9:28
이와 같이 그리스도도 많은 사람의 죄를 담당하시려고 단번에 드리신 바 되셨고 구원에 이르게 하기 위하여 죄와 상관 없이 자기를 바라는 자들에게 두 번째 나타나시리라
οὕτως καὶ ὁ Χριστὸς ἅπαξ προσενεχθεὶς εἰς τὸ πολλῶν ἀνενεγκεῖν ἁμαρτίας ἐκ δευτέρου χωρὶς ἁμαρτίας ὀφθήσεται τοῖς αὐτὸν ἀπεκδεχομένοις εἰς σωτηρίαν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
- ἅπαξ hapax 한 번 ADV
- προσενεχθεὶς prosenechtheis 데려오다 V-2APP-NSM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πολλῶν pollōn 많은 A-GPM
- ἀνενεγκεῖν anenegkein 메고 올라가다 V-2AAN
- ἁμαρτίας hamartias 죄 N-APF
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- δευτέρου deuterou 둘째로 A-GSM
- χωρὶς chōris ~없이 PREP
- ἁμαρτίας hamartias 죄 N-GSF
- ὀφθήσεται ophthēsetai 목격하다 V-FPI-3S
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPM
- αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
- ἀπεκδεχομένοις apekdechomenois 예상하다 V-PNP-DPM
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- σωτηρίαν.¶ sōtērian 구원 N-ASF