Κοινή · 신약 원어

히브리서 9:15

이를 인하여 그는 새 언약의 중보니 이는 첫 언약 때에 범한 죄를 속하려고 죽으사 부르심을 입은 자로 하여금 영원한 기업의 약속을 얻게 하려 하심이니라

Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας.

✅ 검증 — 낱말 26건이 TAGNT와 일치

  1. Καὶ Kai 그리고 CONJ
  2. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  3. τοῦτο touto 이것/이 사람 D-ASN
  4. διαθήκης diathēkēs 언약 N-GSF
  5. καινῆς kainēs 새로운 A-GSF
  6. μεσίτης mesitēs 중보자 N-NSM
  7. ἐστίν, estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  8. ὅπως hopōs 저것 CONJ
  9. θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
  10. γενομένου genomenou ~이다/있다 V-2ADP-GSM
  11. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  12. ἀπολύτρωσιν apolutrōsin 속량 N-ASF
  13. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  14. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  15. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  16. πρώτῃ prōtē 첫째 A-DSF
  17. διαθήκῃ diathēkē 언약 N-DSF
  18. παραβάσεων parabaseōn 범죄 N-GPF
  19. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  20. ἐπαγγελίαν epangelian 약속 N-ASF
  21. λάβωσιν labōsin 받다 V-2AAS-3P
  22. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  23. κεκλημένοι keklēmenoi 부르다 V-RPP-NPM
  24. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  25. αἰωνίου aiōniou 영원한 A-GSF
  26. κληρονομίας. klēronomias 유업 N-GSF