히브리서 9:11
그리스도께서 장래 좋은 일의 대제사장으로 오사 손으로 짓지 아니한, 곧 이 창조에 속하지 아니한 더 크고 온전한 장막으로 말미암아
Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ᾽ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- Χριστὸς Christos 그리스도 N-NSM-T
- δὲ de 그런데 CONJ
- παραγενόμενος paragenomenos 이르다 V-2ADP-NSM
- ἀρχιερεὺς archiereus 대제사장 N-NSM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- γενομένων genomenōn ~이다/있다 V-2ADP-GPN
- ἀγαθῶν agathōn 좋은 A-GPN
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- μείζονος meizonos 큰 A-GSF-C
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τελειοτέρας teleioteras 온전한 A-GSF-C
- σκηνῆς skēnēs 장막 N-GSF
- οὐ ou 아니 PRT-N
- χειροποιήτου, cheiropoiētou 손으로 지은 A-GSF
- τοῦτ᾽ tout᾽ 이것/이 사람 D-NSN
- ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- οὐ ou 아니 PRT-N
- ταύτης tautēs 이것/이 사람 D-GSF
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- κτίσεως, ktiseōs 창조 N-GSF