Κοινή · 신약 원어

히브리서 4:16

그러므로 우리가 긍휼하심을 받고 때를 따라 돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에 담대히 나아갈 것이니라

προσερχώμεθα οὖν μετὰ παρρησίας τῷ θρόνῳ τῆς χάριτος, ἵνα λάβωμεν ἔλεος καὶ χάριν εὕρωμεν εἰς εὔκαιρον βοήθειαν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. προσερχώμεθα proserchōmetha 가까이 오다 V-PNS-1P
  2. οὖν oun 그러므로 CONJ
  3. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  4. παρρησίας parrēsias 담대함 N-GSF
  5. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  6. θρόνῳ thronō 보좌 N-DSM
  7. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  8. χάριτος, charitos 은혜 N-GSF
  9. ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
  10. λάβωμεν labōmen 받다 V-2AAS-1P
  11. ἔλεος eleos 긍휼 N-ASN
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. χάριν charin 은혜 N-ASF
  14. εὕρωμεν heurōmen 찾아내다 V-2AAS-1P
  15. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  16. εὔκαιρον eukairon in time of need A-ASF
  17. βοήθειαν.¶ boētheian help. N-ASF