Κοινή · 신약 원어

히브리서 3:8

노하심을 격동하여 광야에서 시험하던 때와 같이 너희 마음을 강퍅케 하지 말라

μὴ σκληρύνητε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν τῷ παραπικρασμῷ κατὰ τὴν ἡμέραν τοῦ πειρασμοῦ ἐν τῇ ἐρήμῳ,

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  2. σκληρύνητε sklērunēte 완악하게 하다 V-AAS-2P
  3. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  4. καρδίας kardias 마음 N-APF
  5. ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
  6. ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
  7. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  8. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  9. παραπικρασμῷ parapikrasmō rebellion N-DSM
  10. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  12. ἡμέραν hēmeran N-ASF
  13. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  14. πειρασμοῦ peirasmou 유혹 N-GSM
  15. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  16. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  17. ἐρήμῳ, erēmō 버려진 A-DSF