히브리서 2:14
자녀들은 혈육에 함께 속하였으매 그도 또한 한 모양으로 혈육에 함께 속하심은 사망으로 말미암아 사망의 세력을 잡은 자 곧 마귀를 없이 하시며
Ἐπεὶ οὖν τὰ παιδία κεκοινώνηκεν αἵματος καὶ σαρκός, καὶ αὐτὸς παραπλησίως μετέσχεν τῶν αὐτῶν, ἵνα διὰ τοῦ θανάτου καταργήσῃ τὸν τὸ κράτος ἔχοντα τοῦ θανάτου, τοῦτ᾽ ἔστιν τὸν διάβολον,
✅ 검증 — 낱말 29건이 TAGNT와 일치
- Ἐπεὶ Epei ~한 이래로 CONJ
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
- παιδία paidia 아이 N-NPN
- κεκοινώνηκεν kekoinōnēken 함께하다 V-RAI-3S
- αἵματος aimatos 피 N-GSN
- καὶ kai 그리고 CONJ
- σαρκός, sarkos 육체 N-GSF
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸς autos 그/그것 P-NSM
- παραπλησίως paraplēsiōs likewise ADV
- μετέσχεν meteschen 나누어 갖다 V-2AAI-3S
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
- αὐτῶν, autōn 그/그것 P-GPN
- ἵνα ina ~하기 위하여 CONJ
- διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θανάτου thanatou 죽음 N-GSM
- καταργήσῃ katargēsē 그치다 V-AAS-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- κράτος kratos 능력 N-ASN
- ἔχοντα echonta 가지다 V-PAP-ASM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- θανάτου, thanatou 죽음 N-GSM
- τοῦτ᾽ tout᾽ 이것/이 사람 D-NSN
- ἔστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- διάβολον, diabolon 마귀 A-ASM