Κοινή · 신약 원어

히브리서 13:20

양의 큰 목자이신 우리 주 예수를 영원한 언약의 피로 죽은 자 가운데서 이끌어 내신 평강의 하나님이

Ὁ δὲ θεὸς τῆς εἰρήνης, ὁ ἀναγαγὼν ἐκ νεκρῶν τὸν ποιμένα τῶν προβάτων τὸν μέγαν ἐν αἵματι διαθήκης αἰωνίου, τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν,

✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치

  1. Ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. θεὸς theos 하나님 N-NSM-T
  4. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  5. εἰρήνης, eirēnēs 평화 N-GSF
  6. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  7. ἀναγαγὼν anagagōn 인도하다 V-2AAP-NSM
  8. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  9. νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
  10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  11. ποιμένα poimena 목자 N-ASM
  12. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPN
  13. προβάτων probatōn 양(羊) N-GPN
  14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  15. μέγαν megan A-ASM
  16. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  17. αἵματι aimati N-DSN
  18. διαθήκης diathēkēs 언약 N-GSF
  19. αἰωνίου, aiōniou 영원한 A-GSF
  20. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  21. κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
  22. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  23. Ἰησοῦν, Iēsoun 예수 N-ASM-P