Κοινή · 신약 원어

히브리서 12:24

새 언약의 중보이신 예수와 및 아벨의 피보다 더 낫게 말하는 뿌린 피니라

καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ καὶ αἵματι ῥαντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἅβελ.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. διαθήκης diathēkēs 언약 N-GSF
  3. νέας neas 새로운 A-GSF
  4. μεσίτῃ mesitē 중보자 N-DSM
  5. Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-DSM-P
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. αἵματι aimati N-DSN
  8. ῥαντισμοῦ rhantismou of sprinkling N-GSM
  9. κρεῖττον kreitton 더 큰 A-ASN-C
  10. λαλοῦντι lalounti 이야기하다 V-PAP-DSM
  11. παρὰ para ~곁에서 PREP
  12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  13. Ἅβελ.¶ Habel Abel. N-ASM-P