Κοινή · 신약 원어

히브리서 11:38

(이런 사람은 세상이 감당치 못하도다) 저희가 광야와 산중과 암혈과 토굴에 유리하였느니라

ὧν οὐκ ἦν ἄξιος ὁ κόσμος· ἐπὶ ἐρημίαις πλανώμενοι καὶ ὄρεσιν καὶ σπηλαίοις καὶ ταῖς ὀπαῖς τῆς γῆς.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 18건이 TAGNT와 일치

  1. ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPM
  2. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  3. ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
  4. ἄξιος axios 합당한 A-NSM
  5. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  6. κόσμος· kosmos 세상 N-NSM
  7. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  8. ἐρημίαις erēmiais deserts N-DPF
  9. πλανώμενοι planōmenoi 미혹하다 V-PPP-NPM
  10. καὶ kai 그리고 CONJ
  11. ὄρεσιν oresin N-DPN
  12. καὶ kai 그리고 CONJ
  13. σπηλαίοις spēlaiois N-DPN
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. ταῖς tais 그/이/~하는 것 T-DPF
  16. ὀπαῖς opais holes N-DPF
  17. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  18. γῆς.¶ gēs N-GSF