Κοινή · 신약 원어

히브리서 10:38

오직 나의 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 또한 뒤로 물러가면 내 마음이 저를 기뻐하지 아니하리라 하셨느니라

ὁ δὲ δίκαιός μου ἐκ πίστεως ζήσεται· καὶ ἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. δίκαιός dikaios 의로운 A-NSM
  4. μου mou 나/우리 P-1GS
  5. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  6. πίστεως pisteōs 믿음 N-GSF
  7. ζήσεται· zēsetai 살다 V-FDI-3S
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἐὰν ean 만일 COND
  10. ὑποστείληται, huposteilētai he shall shrink back, V-AMS-3S
  11. οὐκ ouk 아니 PRT-N
  12. εὐδοκεῖ eudokei 즐거워하다 V-PAI-3S
  13. 그/이/~하는 것 T-NSF
  14. ψυχή psuchē N-NSF
  15. μου mou 나/우리 P-1GS
  16. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  17. αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM