Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 5:4

율법 안에서 의롭다 함을 얻으려 하는 너희는 그리스도에게서 끊어지고 은혜에서 떨어진 자로다

κατηργήθητε ἀπὸ τοῦ Χριστοῦ οἵτινες ἐν νόμῳ δικαιοῦσθε, τῆς χάριτος ἐξεπέσατε.

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. κατηργήθητε katērgēthēte 그치다 V-API-2P
  2. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  3. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  4. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  5. οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
  6. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  7. νόμῳ nomō 율법 N-DSM
  8. δικαιοῦσθε, dikaiousthe 의롭다 하다 V-PPI-2P
  9. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  10. χάριτος charitos 은혜 N-GSF
  11. ἐξεπέσατε. exepesate 떨어져 나가다 V-2AAI-2P