Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 1:6

그리스도의 은혜로 너희를 부르신 이를 이같이 속히 떠나 다른 복음 좇는 것을 내가 이상히 여기노라

Θαυμάζω ὅτι οὕτως ταχέως μετατίθεσθε ἀπὸ τοῦ καλέσαντος ὑμᾶς ἐν χάριτι Χριστοῦ εἰς ἕτερον εὐαγγέλιον

✅ 검증 — 낱말 15건이 TAGNT와 일치

  1. Θαυμάζω Thaumazō 놀라다 V-PAI-1S
  2. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  3. οὕτως houtōs 이와 같이 ADV
  4. ταχέως tacheōs 곧바로 ADV
  5. μετατίθεσθε metatithesthe 옮기다 V-PEI-2P
  6. ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
  7. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  8. καλέσαντος kalesantos 부르다 V-AAP-GSM
  9. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  10. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  11. χάριτι chariti 은혜 N-DSF
  12. Χριστοῦ Christou 그리스도 N-GSM-T
  13. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  14. ἕτερον heteron 다른 것 A-ASN
  15. εὐαγγέλιον euangelion 복음 N-ASN