Κοινή · 신약 원어

갈라디아서 1:4

그리스도께서 하나님 곧 우리 아버지의 뜻을 따라 이 악한 세대에서 우리를 건지시려고 우리 죄를 위하여 자기 몸을 드리셨으니

τοῦ δόντος ἑαυτὸν ὑπὲρ τῶν ἁμαρτιῶν ἡμῶν, ὅπως ἐξέληται ἡμᾶς ἐκ τοῦ αἰῶνος τοῦ ἐνεστῶτος πονηροῦ κατὰ τὸ θέλημα τοῦ θεοῦ καὶ πατρὸς ἡμῶν,

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치

  1. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  2. δόντος dontos 주다 V-2AAP-GSM
  3. ἑαυτὸν he'auton 자기 자신 F-3ASM
  4. ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
  5. τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
  6. ἁμαρτιῶν hamartiōn N-GPF
  7. ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP
  8. ὅπως hopōs 저것 CONJ
  9. ἐξέληται exelētai 골라내다 V-2AMS-3S
  10. ἡμᾶς hēmas 나/우리 P-1AP
  11. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  12. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  13. αἰῶνος aiōnos 세대/영원 N-GSM
  14. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  15. ἐνεστῶτος enestōtos 있다(임하다) V-RAP-GSM
  16. πονηροῦ ponērou 악한 A-GSM
  17. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  18. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  19. θέλημα thelēma N-ASN
  20. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  21. θεοῦ theou 하나님 N-GSM-T
  22. καὶ kai 그리고 CONJ
  23. πατρὸς patros 아버지 N-GSM-T
  24. ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP