Κοινή · 신약 원어

에베소서 5:18

술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령의 충만을 받으라

καὶ μὴ μεθύσκεσθε οἴνῳ, ἐν ᾧ ἐστιν ἀσωτία, ἀλλὰ πληροῦσθε ἐν πνεύματι

✅ 검증 — 낱말 12건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. μὴ 아니 (부정) PRT-N
  3. μεθύσκεσθε methuskesthe do be drunk V-PPM-2P
  4. οἴνῳ, oinō 포도주 N-DSM
  5. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  6. ~하는 (관계대명사) R-DSM
  7. ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  8. ἀσωτία, asōtia debauchery, N-NSF
  9. ἀλλὰ alla 그러나 CONJ
  10. πληροῦσθε plērousthe 이루다 V-PPM-2P
  11. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  12. πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN