Κοινή · 신약 원어

에베소서 4:22

너희는 유혹의 욕심을 따라 썩어져 가는 구습을 좇는 옛 사람을 벗어버리고

ἀποθέσθαι ὑμᾶς κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴν τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον τὸν φθειρόμενον κατὰ τὰς ἐπιθυμίας τῆς ἀπάτης,

✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치

  1. ἀποθέσθαι apothesthai 제쳐 놓다 V-2AMN
  2. ὑμᾶς humas 너/너희 P-2AP
  3. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  4. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  5. προτέραν proteran ~앞에 A-ASF-C
  6. ἀναστροφὴν anastrophēn 행실 N-ASF
  7. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  8. παλαιὸν palaion 오래된 A-ASM
  9. ἄνθρωπον anthrōpon 사람 N-ASM
  10. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  11. φθειρόμενον phtheiromenon 멸하다 V-PPP-ASM
  12. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  13. τὰς tas 그/이/~하는 것 T-APF
  14. ἐπιθυμίας epithumias 욕망 N-APF
  15. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  16. ἀπάτης, apatēs 속임 N-GSF