Κοινή · 신약 원어

에베소서 1:11

모든 일을 그 마음의 원대로 역사하시는 자의 뜻을 따라 우리가 예정을 입어 그 안에서 기업이 되었으니

ἐν ᾧ καὶ ἐκληρώθημεν προορισθέντες κατὰ πρόθεσιν τοῦ τὰ πάντα ἐνεργοῦντος κατὰ τὴν βουλὴν τοῦ θελήματος αὐτοῦ

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  2. ~하는 (관계대명사) R-DSM
  3. καὶ kai 그리고 CONJ
  4. ἐκληρώθημεν eklērōthēmen we have obtained an inheritance V-API-1P
  5. προορισθέντες prooristhentes 미리 정하다 V-APP-NPM
  6. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  7. πρόθεσιν prothesin 목적 N-ASF
  8. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
  10. πάντα panta 모든/온 A-APN
  11. ἐνεργοῦντος energountos 활동하다 V-PAP-GSM
  12. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  13. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  14. βουλὴν boulēn 계획 N-ASF
  15. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  16. θελήματος thelēmatos N-GSN
  17. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM