골로새서 2:14
우리를 거스리고 우리를 대적하는 의문에 쓴 증서를 도말하시고 제하여 버리사 십자가에 못 박으시고
ἐξαλείψας τὸ καθ᾽ ἡμῶν χειρόγραφον τοῖς δόγμασιν ὃ ἦν ὑπεναντίον ἡμῖν, καὶ αὐτὸ ἦρκεν ἐκ τοῦ μέσου προσηλώσας αὐτὸ τῷ σταυρῷ·
✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치
- ἐξαλείψας exaleipsas 지워 버리다 V-AAP-NSM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- καθ᾽ kath᾽ ~을 따라 PREP
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- χειρόγραφον cheirographon handwriting N-ASN
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- δόγμασιν dogmasin 칙령 N-DPN
- ὃ ho ~하는 (관계대명사) R-NSN
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- ὑπεναντίον hupenantion adverse A-NSN
- ἡμῖν, hēmin 나/우리 P-1DP
- καὶ kai 그리고 CONJ
- αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
- ἦρκεν ērken 들어 올리다 V-RAI-3S
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- μέσου mesou 한가운데 A-GSN
- προσηλώσας prosēlōsas having nailed V-AAP-NSM
- αὐτὸ auto 그/그것 P-ASN
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- σταυρῷ· staurō 십자가 N-DSM