골로새서 1:7
이와 같이 우리와 함께 종 된 사랑하는 에바브라에게 너희가 배웠나니 그는 너희를 위하여 그리스도의 신실한 일꾼이요
καθὼς καὶ ἐμάθετε ἀπὸ Ἐπαφρᾶ τοῦ ἀγαπητοῦ συνδούλου ἡμῶν, ὅς ἐστιν πιστὸς ὑπὲρ ὑμῶν διάκονος τοῦ Χριστοῦ,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καθὼς kathōs ~와 같이 CONJ
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐμάθετε emathete 배우다 V-2AAI-2P
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- Ἐπαφρᾶ Epaphra Epaphras N-GSM-P
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- ἀγαπητοῦ agapētou 사랑받는 A-GSM
- συνδούλου sundoulou 동료 종 N-GSM
- ἡμῶν, hēmōn 나/우리 P-1GP
- ὅς hos ~하는 (관계대명사) R-NSM
- ἐστιν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
- πιστὸς pistos 신실한 A-NSM
- ὑπὲρ huper ~위에/~을 위하여 PREP
- ὑμῶν humōn 너/너희 P-2GP
- διάκονος diakonos 일꾼 N-NSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Χριστοῦ, Christou 그리스도 N-GSM-T