사도행전 9:5
대답하되 주여 뉘시오니이까 가라사대 나는 네가 핍박하는 예수라
εἶπεν δέ· τίς εἶ, κύριε; ὁ δέ κύριος εἶπεν· ἐγώ εἰμι Ἰησοῦς ὃν σὺ διώκεις σκληρόν σοι πρὸς κέντρα λακτίζειν·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
- δέ· de 그런데 CONJ
- τίς tis 어느 것 I-NSM
- εἶ, ei ~이다/있다 V-PAI-2S
- κύριε; kurie 주(主) N-VSM-T
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δέ de 그런데 CONJ
- κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
- εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
- ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
- εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
- Ἰησοῦς Iēsous 예수 N-NSM-P
- ὃν hon ~하는 (관계대명사) R-ASM
- σὺ su 너/너희 P-2NS
- διώκεις diōkeis 뒤쫓다 V-PAI-2S
- σκληρόν sklēron 굳은 A-NSN
- σοι soi 너/너희 P-2DS
- πρὸς pros ~에게로 PREP
- κέντρα kentra 쏘는 것 N-APN
- λακτίζειν· laktizein to kick; V-PAN