Κοινή · 신약 원어

사도행전 9:42

온 욥바 사람이 알고 많이 주를 믿더라

γνωστὸν δὲ ἐγένετο καθ᾽ ὅλης τῆς Ἰόππης, καὶ ἐπίστευσαν πολλοὶ ἐπὶ τὸν κύριον.

✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치

  1. γνωστὸν gnōston 익히 아는 A-NSN
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐγένετο egeneto ~이다/있다 V-2ADI-3S
  4. καθ᾽ kath᾽ ~을 따라 PREP
  5. ὅλης holēs 모든/온 A-GSF
  6. τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
  7. Ἰόππης, Ioppēs 욥바 N-GSF-L
  8. καὶ kai 그리고 CONJ
  9. ἐπίστευσαν episteusan 믿다 V-AAI-3P
  10. πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
  11. ἐπὶ epi ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
  12. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  13. κύριον. kurion 주(主) N-ASM-T