사도행전 9:40

베드로가 사람을 다 내어 보내고 무릎을 꿇고 기도하고 돌이켜 시체를 향하여 가로되 다비다야 일어나라 하니 그가 눈을 떠 베드로를 보고 일어나 앉는지라

ἐκβαλὼν δὲ ἔξω πάντας ὁ Πέτρος καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύξατο· καὶ ἐπιστρέψας πρὸς τὸ σῶμα εἶπεν· Ταβιθά, ἀνάστηθι. ἡ δὲ ἤνοιξεν τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτῆς καὶ ἰδοῦσα τὸν Πέτρον ἀνεκάθισεν.

✅ 검증 — 낱말 30건이 TAGNT와 일치

1. ἐκβαλὼν ekbalōn 쫓아내다 V-2AAP-NSM
2. δὲ de 그런데 CONJ
3. ἔξω exō 밖에 PREP
4. πάντας pantas 모든/온 A-APM
5. ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
6. Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
7. καὶ kai 그리고 CONJ
8. θεὶς theis 두다 V-2AAP-NSM
9. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
10. γόνατα gonata 무릎 N-APN
11. προσηύξατο· prosēuxato 기도하다 V-ADI-3S
12. καὶ kai 그리고 CONJ
13. ἐπιστρέψας epistrepsas 돌이키다 V-AAP-NSM
14. πρὸς pros ~에게로 PREP
15. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
16. σῶμα sōma 몸 N-ASN
17. εἶπεν· eipen 말하다 V-2AAI-3S
18. Ταβιθά, Tabitha Tabitha, N-VSF-P
19. ἀνάστηθι. anastēthi 일어나다 V-2AAM-2S
20. ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
21. δὲ de 그런데 CONJ
22. ἤνοιξεν ēnoixen 열다 V-2AAI-3S
23. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
24. ὀφθαλμοὺς ophthalmous 눈 N-APM
25. αὐτῆς autēs 그/그것 P-GSF
26. καὶ kai 그리고 CONJ
27. ἰδοῦσα idousa 알아보다/깨닫다 V-2AAP-NSF
28. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
29. Πέτρον Petron 베드로 N-ASM-P
30. ἀνεκάθισεν. anekathisen she sat up. V-AAI-3S