Κοινή · 신약 원어

사도행전 6:15

공회 중에 앉은 사람들이 다 스데반을 주목하여 보니 그 얼굴이 천사의 얼굴과 같더라

καὶ ἀτενίσαντες εἰς αὐτὸν πάντες οἱ καθεζόμενοι ἐν τῷ συνεδρίῳ, εἶδον τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡσεὶ πρόσωπον ἀγγέλου.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. καὶ kai 그리고 CONJ
  2. ἀτενίσαντες atenisantes 주목하다 V-AAP-NPM
  3. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  4. αὐτὸν auton 그/그것 P-ASM
  5. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
  6. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  7. καθεζόμενοι kathezomenoi 자리에 앉다 V-PNP-NPM
  8. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  9. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSN
  10. συνεδρίῳ, sunedriō 공회 N-DSN
  11. εἶδον eidon 알아보다/깨닫다 V-2AAI-3P
  12. τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
  13. πρόσωπον prosōpon 얼굴 N-ASN
  14. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  15. ὡσεὶ hōsei ~쯤/~처럼 PREP
  16. πρόσωπον prosōpon 얼굴 N-ASN
  17. ἀγγέλου.¶ angelou 천사 N-GSM