사도행전 4:4
말씀을 들은 사람 중에 믿는 자가 많으니 남자의 수가 약 오천이나 되었더라
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν· καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡς χιλιάδες πέντε.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- πολλοὶ polloi 많은 A-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀκουσάντων akousantōn 듣다 V-AAP-GPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- λόγον logon 말씀 N-ASM
- ἐπίστευσαν· episteusan 믿다 V-AAI-3P
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐγενήθη egenēthē ~이다/있다 V-2AOI-3S
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- ἀριθμὸς arithmos 수(數) N-NSM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀνδρῶν andrōn 남자 N-GPM
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- χιλιάδες chiliades 천(千) N-NPF
- πέντε.¶ pente 다섯 A-NUI