사도행전 27:11
백부장이 선장과 선주의 말을 바울의 말보다 더 믿더라
ὁ δὲ ἑκατοντάρχης τῷ κυβερνήτῃ καὶ τῷ ναυκλήρῳ μᾶλλον ἐπείθετο ἢ τοῖς ὑπὸ τοῦ Παύλου λεγομένοις.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 16건이 TAGNT와 일치
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἑκατοντάρχης hekatontarchēs 백부장 N-NSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- κυβερνήτῃ kubernētē pilot N-DSM
- καὶ kai 그리고 CONJ
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- ναυκλήρῳ nauklērō ship owner N-DSM
- μᾶλλον mallon 더욱 ADV
- ἐπείθετο epeitheto 설득하다 V-IPI-3S
- ἢ ē 또는 CONJ
- τοῖς tois 그/이/~하는 것 T-DPN
- ὑπὸ hupo ~에 의하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Παύλου Paulou 바울 N-GSM-P
- λεγομένοις.¶ legomenois 말하다 V-PPP-DPN