사도행전 24:7
당신이 친히 그를 심문하시면
παρελθὼν δὲ Λυσίας ὁ χιλίαρχος μετὰ πολλῆς βίας ἐκ τῶν χειρῶν ἡμῶν ἀπήγαγε,
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- παρελθὼν parelthōn 곁을 지나다 V-2AAP-NSM
- δὲ de 그런데 CONJ
- Λυσίας Lusias Lysias N-NSM-P
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- χιλίαρχος chiliarchos 천부장 N-NSM
- μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
- πολλῆς pollēs 많은 A-GSF
- βίας bias violence N-GSF
- ἐκ ek ~에서 나와 PREP
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPF
- χειρῶν cheirōn 손 N-GPF
- ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
- ἀπήγαγε, apēgage 끌어가다 V-2AAI-3S