사도행전 24:21
오직 내가 저희 가운데 서서 외치기를 내가 죽은 자의 부활에 대하여 오늘 너희 앞에 심문을 받는다고 한 이 한 소리가 있을 따름이니이다 하니
ἢ περὶ μιᾶς ταύτης φωνῆς ἧς ἐκέκραξα ἐν αὐτοῖς ἑστὼς ὅτι περὶ ἀναστάσεως νεκρῶν ἐγὼ κρίνομαι σήμερον ἐφ᾽ ὑμῶν.¶
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- ἢ ē 또는 CONJ
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- μιᾶς mias 어떤 하나 A-GSF
- ταύτης tautēs 이것/이 사람 D-GSF
- φωνῆς phōnēs 음성 N-GSF
- ἧς hēs ~하는 (관계대명사) R-GSF
- ἐκέκραξα ekekraxa 외치다 V-AAI-1S
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- αὐτοῖς autois 그/그것 P-DPM
- ἑστὼς hestōs 서다 V-RAP-NSM
- ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- ἀναστάσεως anastaseōs 부활 N-GSF
- νεκρῶν nekrōn 죽은 A-GPM
- ἐγὼ egō 나/우리 P-1NS
- κρίνομαι krinomai 판단하다 V-PPI-1S
- σήμερον sēmeron 오늘 ADV
- ἐφ᾽ eph᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- ὑμῶν.¶ humōn 너/너희 P-2GP