Κοινή · 신약 원어

사도행전 20:21

유대인과 헬라인들에게 하나님께 대한 회개와 우리 주 예수 그리스도께 대한 믿음을 증거한 것이라

διαμαρτυρόμενος Ἰουδαίοις τε καὶ Ἕλλησιν τὴν εἰς τὸν θεὸν μετάνοιαν καὶ πίστιν τὴν εἰς τὸν κύριον ἡμῶν Ἰησοῦν Χριστόν.¶

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치

  1. διαμαρτυρόμενος diamarturomenos 엄히 증언하다 V-PNP-NSM
  2. Ἰουδαίοις Ioudaiois 유대인 N-DPM-PG
  3. τε te 또한/둘 다 CONJ
  4. καὶ kai 그리고 CONJ
  5. Ἕλλησιν Hellēsin 헬라인 N-DPM-LG
  6. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  7. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  8. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  9. θεὸν theon 하나님 N-ASM-T
  10. μετάνοιαν metanoian 회개 N-ASF
  11. καὶ kai 그리고 CONJ
  12. πίστιν pistin 믿음 N-ASF
  13. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  14. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  15. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  16. κύριον kurion 주(主) N-ASM-T
  17. ἡμῶν hēmōn 나/우리 P-1GP
  18. Ἰησοῦν Iēsoun 예수 N-ASM-P
  19. Χριστόν.¶ Christon 그리스도 N-ASM-T