Κοινή · 신약 원어

사도행전 2:34

다윗은 하늘에 올라가지 못하였으나 친히 말하여 가로되 주께서 내 주에게 말씀하시기를

οὐ γὰρ Δαυὶδ ἀνέβη εἰς τοὺς οὐρανούς, λέγει δὲ αὐτός· εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου· κάθου ἐκ δεξιῶν μου,

✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치

  1. οὐ ou 아니 PRT-N
  2. γὰρ gar 왜냐하면 CONJ
  3. Δαυὶδ Dauid 다윗 N-NSM-P
  4. ἀνέβη anebē 올라가다 V-2AAI-3S
  5. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  6. τοὺς tous 그/이/~하는 것 T-APM
  7. οὐρανούς, ouranous 하늘 N-APM
  8. λέγει legei 말하다 V-PAI-3S
  9. δὲ de 그런데 CONJ
  10. αὐτός· autos 그/그것 P-NSM
  11. εἶπεν eipen 말하다 V-2AAI-3S
  12. ho 그/이/~하는 것 T-NSM
  13. κύριος kurios 주(主) N-NSM-T
  14. τῷ 그/이/~하는 것 T-DSM
  15. κυρίῳ kuriō 주(主) N-DSM-T
  16. μου· mou 나/우리 P-1GS
  17. κάθου kathou 앉다 V-PNM-2S
  18. ἐκ ek ~에서 나와 PREP
  19. δεξιῶν dexiōn 오른쪽 A-GPN
  20. μου, mou 나/우리 P-1GS