Κοινή · 신약 원어

사도행전 2:28

주께서 생명의 길로 내게 보이셨으니 주의 앞에서 나로 기쁨이 충만하게 하시리로다 하였으니

ἐγνώρισάς μοι ὁδοὺς ζωῆς, πληρώσεις με εὐφροσύνης μετὰ τοῦ προσώπου σου.¶

✅ 검증 — 낱말 11건이 TAGNT와 일치

  1. ἐγνώρισάς egnōrisas 알게 하다 V-AAI-2S
  2. μοι moi 나/우리 P-1DS
  3. ὁδοὺς hodous N-APF
  4. ζωῆς, zōēs 생명 N-GSF
  5. πληρώσεις plērōseis 이루다 V-FAI-2S
  6. με me 나/우리 P-1AS
  7. εὐφροσύνης euphrosunēs with joy N-GSF
  8. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  9. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  10. προσώπου prosōpou 얼굴 N-GSN
  11. σου.¶ sou 너/너희 P-2GS