사도행전 18:7
거기서 옮겨 하나님을 공경하는 디도 유스도라 하는 사람의 집에 들어가니 그 집이 회당 옆이라
Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν εἰσῆλθεν εἰς οἰκίαν τινὸς ὀνόματι Τιτίου Ἰούστου σεβομένου τὸν θεόν, οὗ ἡ οἰκία ἦν συνομοροῦσα τῇ συναγωγῇ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 20건이 TAGNT와 일치
- Καὶ Kai 그리고 CONJ
- μεταβὰς metabas 떠나다 V-2AAP-NSM
- ἐκεῖθεν ekeithen 거기서부터 ADV
- εἰσῆλθεν eisēlthen 들어가다 V-2AAI-3S
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- οἰκίαν oikian 집 안 N-ASF
- τινὸς tinos 어떤 하나 X-GSM
- ὀνόματι onomati 이름 N-DSN
- Τιτίου Titiou Titius N-GSM-P
- Ἰούστου Ioustou Justus N-GSM-P
- σεβομένου sebomenou 경건하다 V-PNP-GSM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- θεόν, theon 하나님 N-ASM-T
- οὗ hou ~하는 (관계대명사) R-GSM
- ἡ hē 그/이/~하는 것 T-NSF
- οἰκία oikia 집 안 N-NSF
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- συνομοροῦσα sunomorousa adjoining V-PAP-NSF
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- συναγωγῇ. sunagōgēa 회당 N-DSF