사도행전 18:25
그가 일찍 주의 도를 배워 열심으로 예수에 관한 것을 자세히 말하며 가르치나 요한의 침례만 알 따름이라
οὗτος ἦν κατηχημένος τὴν ὁδὸν τοῦ κυρίου, καὶ ζέων τῷ πνεύματι ἐλάλει καὶ ἐδίδασκεν ἀκριβῶς τὰ περὶ τοῦ Ἰησοῦ ἐπιστάμενος μόνον τὸ βάπτισμα Ἰωάννου·
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 24건이 TAGNT와 일치
- οὗτος houtos 이것/이 사람 D-NSM
- ἦν ēn ~이다/있다 V-IAI-3S
- κατηχημένος katēchēmenos 훈계하다 V-RPP-NSM
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- ὁδὸν hodon 길 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- κυρίου, kuriou 주(主) N-GSM-T
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ζέων zeōn being fervent V-PAP-NSM
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSN
- πνεύματι pneumati 영/숨 N-DSN
- ἐλάλει elalei 이야기하다 V-IAI-3S
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐδίδασκεν edidasken 가르치다 V-IAI-3S
- ἀκριβῶς akribōs 정확히 ADV
- τὰ ta 그/이/~하는 것 T-APN
- περὶ peri ~에 관하여 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Ἰησοῦ Iēsou 예수 N-GSM-P
- ἐπιστάμενος epistamenos 깨달아 알다 V-PNP-NSM
- μόνον monon 홀로 A-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- βάπτισμα baptisma 침례/세례 N-ASN
- Ἰωάννου· Iōannou 요한 N-GSM-P