Κοινή · 신약 원어

사도행전 18:10

내가 너와 함께 있으매 아무 사람도 너를 대적하여 해롭게 할 자가 없을 것이니 이는 이 성중에 내 백성이 많음이라 하시더라

διότι ἐγώ εἰμι μετὰ σοῦ, καὶ οὐδεὶς ἐπιθήσεταί σοι τοῦ κακῶσαί σε· διότι λαός ἐστίν μοι πολὺς ἐν τῇ πόλει ταύτῃ·

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. διότι dioti ~때문에 CONJ
  2. ἐγώ egō 나/우리 P-1NS
  3. εἰμι eimi ~이다/있다 V-PAI-1S
  4. μετὰ meta ~와 함께/~뒤에 PREP
  5. σοῦ, sou 너/너희 P-2GS
  6. καὶ kai 그리고 CONJ
  7. οὐδεὶς oudeis 아무도 없음 A-NSM
  8. ἐπιθήσεταί epithēsetai 얹다 V-FMI-3S
  9. σοι soi 너/너희 P-2DS
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. κακῶσαί kakōsai 해치다 V-AAN
  12. σε· se 너/너희 P-2AS
  13. διότι dioti ~때문에 CONJ
  14. λαός laos 백성 N-NSM
  15. ἐστίν estin ~이다/있다 V-PAI-3S
  16. μοι moi 나/우리 P-1DS
  17. πολὺς polus 많은 A-NSM
  18. ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
  19. τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
  20. πόλει polei 성읍 N-DSF
  21. ταύτῃ· tautē 이것/이 사람 D-DSF