Κοινή · 신약 원어

사도행전 15:37

바나바는 마가라 하는 요한도 데리고 가고자 하나

Βαρναβᾶς δὲ ἐβούλετο συμπαραλαβεῖν καὶ τὸν Ἰωάννην τὸν καλούμενον Μᾶρκον·

🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다

✅ 검증 — 낱말 10건이 TAGNT와 일치

  1. Βαρναβᾶς Barnabas 바나바 N-NSM-P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. ἐβούλετο ebouleto 꾀하다 V-INI-3S
  4. συμπαραλαβεῖν sumparalabein to take along V-2AAN
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  7. Ἰωάννην Iōannēn 요한 N-ASM-P
  8. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  9. καλούμενον kaloumenon 부르다 V-PPP-ASM
  10. Μᾶρκον· Markon 마가 N-ASM-P