사도행전 13:51
두 사람이 저희를 향하여 발에 티끌을 떨어버리고 이고니온으로 가거늘
οἱ δὲ ἐκτιναξάμενοι τὸν κονιορτὸν τῶν ποδῶν αὐτῶν ἐπ᾽ αὐτοὺς ἦλθον εἰς Ἰκόνιον.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 13건이 TAGNT와 일치
- οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐκτιναξάμενοι ektinaxamenoi having shaken off V-AMP-NPM
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- κονιορτὸν koniorton 티끌 N-ASM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ποδῶν podōn 발 N-GPM
- αὐτῶν autōn 그/그것 P-GPM
- ἐπ᾽ ep᾽ ~위에/~에게/~을 향하여 PREP
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- ἦλθον ēlthon 오다/가다 V-2AAI-3P
- εἰς eis ~로/~에게 PREP
- Ἰκόνιον. Ikonion 이고니온 N-ASN-L