사도행전 13:39
또 모세의 율법으로 너희가 의롭다 하심을 얻지 못하던 모든 일에도 이 사람을 힘입어 믿는 자마다 의롭다 하심을 얻는 이것이라
καὶ ἀπὸ πάντων ὧν οὐκ ἠδυνήθητε ἐν τῷ νόμῳ Μωϋσέως δικαιωθῆναι, ἐν τούτῳ πᾶς ὁ πιστεύων δικαιοῦται.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- πάντων pantōn 모든/온 A-GPN
- ὧν hōn ~하는 (관계대명사) R-GPN
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἠδυνήθητε ēdunēthēte 할 수 있다 V-AOI-2P-ATT
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τῷ tō 그/이/~하는 것 T-DSM
- νόμῳ nomō 율법 N-DSM
- Μωϋσέως Mōuseōs 모세 N-GSM-P
- δικαιωθῆναι, dikaiōthēnai 의롭다 하다 V-APN
- ἐν en ~안에/~위에/~가운데 PREP
- τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSM
- πᾶς pas 모든/온 A-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- πιστεύων pisteuōn 믿다 V-PAP-NSM
- δικαιοῦται. dikaioutai 의롭다 하다 V-PPI-3S