사도행전 12:14
베드로의 음성인 줄 알고 기뻐하여 문을 미처 열지 못하고 달려 들어가 말하되 베드로가 대문 밖에 섰더라 하니
καὶ ἐπιγνοῦσα τὴν φωνὴν τοῦ Πέτρου ἀπὸ τῆς χαρᾶς οὐκ ἤνοιξεν τὸν πυλῶνα εἰσδραμοῦσα δὲ ἀπήγγειλεν ἑστάναι τὸν Πέτρον πρὸ τοῦ πυλῶνος.
✅ 검증 — 낱말 22건이 TAGNT와 일치
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἐπιγνοῦσα epignousa 알게 되다 V-2AAP-NSF
- τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
- φωνὴν phōnēn 음성 N-ASF
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- Πέτρου Petrou 베드로 N-GSM-P
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τῆς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- χαρᾶς charas 기쁨 N-GSF
- οὐκ ouk 아니 PRT-N
- ἤνοιξεν ēnoixen 열다 V-2AAI-3S
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- πυλῶνα pulōna 성문 N-ASM
- εἰσδραμοῦσα eisdramousa having run in V-2AAP-NSF
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἀπήγγειλεν apēngeilen 알리다 V-AAI-3S
- ἑστάναι hestanai 서다 V-RAN
- τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
- Πέτρον Petron 베드로 N-ASM-P
- πρὸ pro ~앞에 PREP
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
- πυλῶνος. pulōnos 성문 N-GSM