Κοινή · 신약 원어

사도행전 11:1

유대에 있는 사도들과 형제들이 이방인들도 하나님 말씀을 받았다 함을 들었더니

Ἤκουσαν δὲ οἱ ἀπόστολοι καὶ οἱ ἀδελφοὶ οἱ ὄντες κατὰ τὴν Ἰουδαίαν ὅτι καὶ τὰ ἔθνη ἐδέξαντο τὸν λόγον τοῦ θεοῦ.¶

✅ 검증 — 낱말 21건이 TAGNT와 일치

  1. Ἤκουσαν Ēkousan 듣다 V-AAI-3P
  2. δὲ de 그런데 CONJ
  3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  4. ἀπόστολοι apostoloi 사도 N-NPM
  5. καὶ kai 그리고 CONJ
  6. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  7. ἀδελφοὶ adelphoi 형제 N-NPM
  8. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  9. ὄντες ontes ~이다/있다 V-PAP-NPM
  10. κατὰ kata ~을 따라 PREP
  11. τὴν tēn 그/이/~하는 것 T-ASF
  12. Ἰουδαίαν Ioudaian 유대 N-ASF-L
  13. ὅτι hoti ~라는 것/~이므로 CONJ
  14. καὶ kai 그리고 CONJ
  15. τὰ ta 그/이/~하는 것 T-NPN
  16. ἔθνη ethnē 이방인 N-NPN
  17. ἐδέξαντο edexanto 받아들이다 V-ADI-3P
  18. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  19. λόγον logon 말씀 N-ASM
  20. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSM
  21. θεοῦ.¶ theou 하나님 N-GSM-T