사도행전 10:47
이에 베드로가 가로되 이 사람들이 우리와 같이 성령을 받았으니 누가 능히 물로 침례 줌을 금하리요 하고
μήτι τὸ ὕδωρ δύναται κωλῦσαί τις τοῦ μὴ βαπτισθῆναι τούτους, οἵτινες τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἔλαβον ὡς καὶ ἡμεῖς;
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 19건이 TAGNT와 일치
- μήτι mēti 아니 (부정) PRT-N
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ὕδωρ hudōr 물 N-ASN
- δύναται dunatai 할 수 있다 V-PNI-3S
- κωλῦσαί kōlusai 막다 V-AAN
- τις tis 어떤 하나 X-NSM
- τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
- μὴ mē 아니 (부정) PRT-N
- βαπτισθῆναι baptisthēnai 침례를 주다/세례를 주다 V-APN
- τούτους, toutous 이것/이 사람 D-APM
- οἵτινες oitines 누구/어느 R-NPM
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- πνεῦμα pneuma 영/숨 N-ASN
- τὸ to 그/이/~하는 것 T-ASN
- ἅγιον hagion 거룩한 A-ASN
- ἔλαβον elabon 받다 V-2AAI-3P
- ὡς hōs ~같이/~할 때 PRT
- καὶ kai 그리고 CONJ
- ἡμεῖς; hēmeis 나/우리 P-1NP