Κοινή · 신약 원어

사도행전 10:43

저에 대하여 모든 선지자도 증거하되 저를 믿는 사람들이 다 그 이름을 힘입어 죄 사함을 받는다 하였느니라

τούτῳ πάντες οἱ προφῆται μαρτυροῦσιν ἄφεσιν ἁμαρτιῶν λαβεῖν διὰ τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ πάντα τὸν πιστεύοντα εἰς αὐτόν.¶

✅ 검증 — 낱말 17건이 TAGNT와 일치

  1. τούτῳ toutō 이것/이 사람 D-DSM
  2. πάντες pantes 모든/온 A-NPM
  3. οἱ hoi 그/이/~하는 것 T-NPM
  4. προφῆται prophētai 선지자 N-NPM
  5. μαρτυροῦσιν marturousin 증언하다 V-PAI-3P
  6. ἄφεσιν aphesin 용서 N-ASF
  7. ἁμαρτιῶν hamartiōn N-GPF
  8. λαβεῖν labein 받다 V-2AAN
  9. διὰ dia ~을 통하여/~때문에 PREP
  10. τοῦ tou 그/이/~하는 것 T-GSN
  11. ὀνόματος onomatos 이름 N-GSN
  12. αὐτοῦ autou 그/그것 P-GSM
  13. πάντα panta 모든/온 A-ASM
  14. τὸν ton 그/이/~하는 것 T-ASM
  15. πιστεύοντα pisteuonta 믿다 V-PAP-ASM
  16. εἰς eis ~로/~에게 PREP
  17. αὐτόν.¶ auton 그/그것 P-ASM