사도행전 10:23
베드로가 불러 들여 유숙하게 하니라 이튿날 일어나 저희와 함께 갈새 욥바 두어 형제도 함께 가니라
εἰσκαλεσάμενος οὖν αὐτοὺς ἐξένισεν. τῇ δὲ ἐπαύριον ἀναστὰς ὁ Πέτρος ἐξῆλθεν σὺν αὐτοῖς, καί τινες τῶν ἀδελφῶν τῶν ἀπὸ τὴς Ἰόππης συνῆλθον αὐτῷ.
🔀 편집본 사이에 차이가 있는 낱말이 있습니다
✅ 검증 — 낱말 23건이 TAGNT와 일치
- εἰσκαλεσάμενος eiskalesamenos Having called in V-ADP-NSM
- οὖν oun 그러므로 CONJ
- αὐτοὺς autous 그/그것 P-APM
- ἐξένισεν. exenisen 대접하다 V-AAI-3S
- τῇ tēa 그/이/~하는 것 T-DSF
- δὲ de 그런데 CONJ
- ἐπαύριον epaurion 이튿날 ADV
- ἀναστὰς anastas 일어나다 V-2AAP-NSM
- ὁ ho 그/이/~하는 것 T-NSM
- Πέτρος Petros 베드로 N-NSM-P
- ἐξῆλθεν exēlthen 나가다 V-2AAI-3S
- σὺν sun ~와 함께 PREP
- αὐτοῖς, autois 그/그것 P-DPM
- καί kai 그리고 CONJ
- τινες tines 어떤 하나 X-NPM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀδελφῶν adelphōn 형제 N-GPM
- τῶν tōn 그/이/~하는 것 T-GPM
- ἀπὸ apo ~에게서 떠나 PREP
- τὴς tēs 그/이/~하는 것 T-GSF
- Ἰόππης Ioppēs 욥바 N-GSF-L
- συνῆλθον sunēlthon 모으다 V-2AAI-3P
- αὐτῷ. autō 그/그것 P-DSM